Интернет-Магазин.    menu

BBC Russian - Главная

Режиссеру московского театра "Гоголь-центр" Кириллу Серебренникову, который находится под домашним арестом по делу о хищении государственных денег, досталась премия за лучшую оперу.

Арестованный режиссер Серебренников получил премию "Золотая маска"

В обзоре британской прессы за 16 апреля: Британия готовится к кибератакам из России, во что выльется месть Путина Западу, и какие последствия будет иметь ракетный удар по Сирии в долгосрочной перспективе.

Пресса Британии: как будет мстить Западу Путин?

В обзоре российских газет: Россию ждет новая волна санкций, эффект от ответных санкциий против Запада на россиянах, Telegram приговорили к блокировке.

СМИ России: Запад выдвинул новый ультиматум Москве

Постпред США в ООН Никки Хейли сообщила, что Вашингтон намерен в понедельник объявить о новых санкциях против России в связи с тем, что Москва поддерживает действующий режим в Сирии.

Вашингтон в понедельник объявит о новых санкциях против России

Подопечные испанца Пепа Гвардиолы забили 93 гола и проиграли за сезон лишь дважды. Их триумф укрепил внезапный проигрыш "Манчестер Юнайтед".

Английскую Премьер-лигу выиграл "Ман Сити". Что в этом удивительного?

Президент США Дональд Трамп назвал книгу мемуаров бывшего директора ФБР Джеймса Коми "фейком" и заявил, что его нужно посадить в тюрьму. Выдержки из мемуаров Коми привели президента США в ярость.

Дональд Трамп: экс-глава ФБР Джеймс Коми должен сидеть в тюрьме

Джон Коркоран окончил среднюю школу, поступил в университет и стал учителем в 1960-х годах. Этой работе он посвятил 17 лет жизни. Однако он признается, что все это время хранил весьма необычный секрет: он не умел читать и писать.

Учитель из Нью-Мексико: "Я 17 лет преподавал, но так и не научился читать"

Дети президента Сирии Башара Асада в прошлом году отдыхали в лагере "Артек" в Крыму, однако руководство лагеря не сразу узнало, кто их отец, рассказал Русской службе Би-би-си директор "Артека" Алексей Каспржак.

Директор "Артека" об отдыхе детей Асада: "Дети нам не всегда говорят, кто их папа"

Известные британские актеры, политики и бизнесмены начали кампанию за проведение "народного референдума" по поводу выхода Британии из Евросоюза. На первую акцию кампании в лондонском районе Камден пришли 1200 человек.

Сотни людей в Лондоне требуют второго референдума по "брекситу"

Вопросы внешней политики в целом занимают второстепенное место на промежуточных выборах в США: избирателей больше интересует состояние экономики или дорог у них в околотке. К тому же опросы говорят демократам, что на версии о связях Трампа с Кремлем они далеко не уедут, поэтому они и не педалируют эту тему ни в одном избирательном округе.

Переизберут ли в Калифорнии "любимого конгрессмена Путина"?

Американка Сэм Эль-Хассани два года прожила на территории, контролируемой боевиками запрещенной экстремистской группировки "Исламское государство".

"У меня могут отнять детей": вдова боевика ИГ боится ехать домой

Совбез ООН не принял предложенный Россией проект резолюции, осуждающий удар по Сирии.

Россия в Совбезе ООН: это хулиганство в международных отношениях

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй заявила, что удар, нанесенный силами США, Франции и Великобритании по сирийским объектам, был успешным и имел под собой достаточные законные основания.

Тереза Мэй: ракетный удар по Сирии был законным и достиг своей цели

Необходимость разрешения конгресса на военные действия - часть давней дискуссии, возникшей в США еще со времен атаки на Перл-Харбор.

Удар по Сирии: реакция в США и мнения в Вашингтоне

Это документальный фильм про Джеймса Хобли, страдающего аутизмом. Он жил в своем мире, пока в его жизни не появились танцы в стиле диско.

Аутизм, диско и я: документальный фильм Би-би-си

Британские СМИ отмечают эффективность американских санкций против России, введенных на прошлой неделе, и ищут объяснение тому, что нынешние меры нанесли больший вред российской экономике, чем предыдущие.

СМИ Британии: санкции против России наконец-то начали действовать

Некоторые его куски сохраняют качество более шести лет и не протухают. В чем секрет?

Вяленое мясо: почему мы до сих пор им не отравились

Президент России Владимир Путин назвал ракетные удары актом агрессии против суверенного государства и объявил, что его страна созывает внеочередное заседание Совета Безопасности ООН. Российские депутаты назвали Трампа "Гитлером номер два".

"История расставит всё по местам": как в России отреагировали на обстрел Сирии

В день рождения губернатора Андрея Воробьева жители Подмосковья вышли на массовые митинги против свалок в надежде, что мусор ликвидируют, а губернатора отправят в отставку.

Мусорный торт для губернатора: как Подмосковье митинговало против свалок

Коалиция во главе с США нанесла удары по Дамаску и провинции Хомс. Ущерб для сирийской армии еще предстоит подсчитать, но очевидно, что военного столкновения с российскими ПВО не произошло. Более того, российская сторона утверждает, что жертв нет ни среди россиян, ни среди сирийцев.

Ракет больше, жертв меньше. Что известно о новом ударе по Сирии?

Русская служба Би-би-си посмотрела несколько выпусков ток-шоу "Пусть говорят" и "60 минут" и решила ответить на самые частые вопросы гостей телепередач.

Факт-чек: что говорят об отравлении Скрипалей на российском ТВ и насколько это правда

В ночь на 14 апреля, в 4 часа по московскому времени, США, Великобритания и Франция нанесли ракетные удары по Дамаску и провинции Хомс в ответ на химическую атаку в городе Дума.

Ракетные удары по Сирии: что известно?

Чиновники Кремля и правительства России, судя по опубликованным декларациям, заметно разбогатели: совокупный доход их семей за 2017 год увеличился более чем в два раза. В правительстве появился рублевый миллиардер - вице-премьер Александр Хлопонин, он продал дом в Италии.

Новые миллионеры. Пять богатейших семей Кремля и правительства

Роскомнадзор пригрозил в течение нескольких дней заблокировать работу мессенджера Telegram. Русская служба Би-би-си объясняет, как можно подготовиться к этому.

Что делать, когда отключают Telegram?

Военные корабли и самолеты США, Франции и Великобритании в ночь на 14 апреля нанесли ракетные удары по нескольким объектам в Сирии. Русская служба Би-би-си спросила у военных экспертов, насколько серьезный ущерб нанес сирийской армии этот удар и чем он грозит миру.

"Остановит ли это Асада?" Военные эксперты об ударах по Сирии

По всей Московской области в субботу прошли акции протеста против бездействия властей в решении проблемы мусорных полигонов - в общей сложности на согласованные митинги вышли от трех до четырех тысяч человек.

"Эта власть стала токсичной, как свалки". Митинги в Подмосковье

Как объясняет вице-президент европейского подразделения компании Twitter, смех – это социальный сигнал, жизненно важный для людей.

Смех на рабочем месте - признак… чего?

Почти все ведущие региональные державы высказали свое отношение к серии ракетных ударов по военным объектам Сирии, совершенной ночью вооруженными силами США, Британии и Франции.

От Токио до Эр-Рияда: реакция на ракетный удар по Сирии

В то время как Россия и Запад обмениваются взаимными санкциями и высылают дипломатов, чиновники и депутаты не спешат избавляться от зарубежной недвижимости. Наибольшей популярностью у них пользуются Испания и Болгария.

Финский хутор, французский гараж. Где у чиновников и депутатов есть недвижимость

Согласно новому исследованию, в каждом из нас живет интернет-тролль. Хорошая новость: есть способы победить его в себе.

Почему в соцсетях мы становимся троллями и можно ли это изменить

Британская оппозиция критикует премьер-министра Мэй за то, что она санкционировала участие Британии в ударе по Сирии, не посовещавшись с парламентом и не получив разрешение Совбеза ООН. "Добро" парламента Мэй и не должна была получать, с ООН вопрос сложнее.

Имеют ли США и союзники право бить по Сирии

Два подкаста из радиоархива Русской службы Би-би-си.

Маяковский и его круг - архивные голоса Лили Брик и Романа Якобсона

Сделать искусственное дыхание, когда ты в узкой юбке и с ярким макияжем – не очень удобно, не правда ли? Каково это – ежедневно работать в таком наряде на высоте 9-12 км над землей?

Небесный гламур и проблемы дресс-кода стюардесс

Матчи чемпионата мира по футболу начнутся в России уже совсем скоро. Кто выйдет в финал и займет первое место, пока загадка - но только не для крольчихи Лисбет.

Предсказания на яйцах: кто выиграет чемпионат мира по футболу?

От меда до косметики. Отвратительные ингредиенты, лежащие в основе некоторых полезных продуктов.

Толченые жуки, рыбий клей - какую еще гадость мы используем в пищу?

В 500 километрах от Бангкока, практически на границе с Камбоджей, находится остров Ко Чанг. Недавно там возник православный храм, который построила пара из Москвы. Служит в нем 30-летний иерей из Мурманска.

Фоторепортаж: продать бизнес, построить храм в Таиланде

Журналисты не захотели слушать доклад о нарушениях в xоде президентских выборов. Представителям миссии наблюдателей пришлось покинуть зал.

Азербайджанские журналисты сорвали пресс-конференцию международных наблюдателей

Депутаты хотят ограничить ввоз американских лекарств, сигарет и алкоголя и прекратить сотрудничество России и США в атомной отрасли и авиастроении.

Гудбай, Америка: какие товары из США предлагает запретить Госдума

Русская служба Би-би-си приглашает вас стать участником увлекательного шоу.

Хотите получить "пятёрку" по английскому от Би-би-си?